Human Resources

Aşk böcekleri, hormon canavarları ve daha nice tuhaf yaratık, insanların en özel anlarında devreye girip ortalığı toparlamaya çalışıyor. Emmy işine hevesle sarılıyor ve müşterilerinin ilişkilerini rayda tutmak için koşturuyor. Pete, duygularla dolu vakaları yönetirken kendi sınırlarıyla uğraşıyor. Simon işi eğlenceye vuruyor, Rochelle ise sert tavrının altında başka dertler taşıyor. Lionel çekingen haliyle ekibin en zor dosyalarına giriyor. Ofiste kıskançlık, yanlış kararlar ve bitmeyen talepler üst üste geliyor. Sahada ise aşk, arzu, ayrılık ve utanç iç içe geçiyor. Bu sırada herkes, insanların ihtiyaçlarını karşılarken kendi karmaşasını da idare etmeye çalışıyor. Ses kadrosunda Aidy Bryant, Randall Park, Jemaine Clement, Keke Palmer ve David Thewlis yer alıyor.