5 yorum • Babil
Çeviride hatalar olmasa daha anlaşılır olabilirdi.örn:''50lili yıllarda doğacak bir çocuk'' ''50 yaşında doğan bir çocuk'' olarak çevrilmiş böyle çok hata var maalesef.aksiyon filmi değil ki anlamazsan filmi dersin 3saatim boşa gitti diye
Filmde geçen ''Karanlıkta kalan bizler, sadece izleyenler, hayatta kalanlar olduk'' diyaloğu 3 saatlik filmi özetlemiş sanki. İmrenilen hayatların sanılanın aksine toz pembe, kolay olmadığı çok güzel işlenmiş. Brad Pitt in canlandırdığı Jack karakterinin ''filmlerime neden güldüler'' diye sorması ve elinor karakterinin ''ne yaparsan yap güleceklerdi'' demesi bana rahmetli Cüneyt ARKIN'ın filmlerine gülünmesini hatırlattığı için bu rumuzu kullanma gereği hissettim bu vesileyle bir kere daha saygı ve özlemle yad ettim Kara Muratımızı
Kartal Tibet, Cüneyt Arkın ve diğerleri... Acaba yaşarken kendi sahneleriyle dalga geçen bizleri görüp duyunca aynı şeyleri hissetmişler midir ? Hayat çok acayip... Nasıl bir hayat yaşarsak yaşayalım, sonu hep mutsuz bitecek... Etkilenmemek elde değil, çok iyi filmdi.
Beklentiniz nasıl bilmiyorum fakat film oldukça iyi.Sonunu bağlayamamışlar,şöyle böyle demek yerine anlatılmak istenenlere odaklanıp,harika bir müzik ziyafeti ,iyi diyaloglar ve güzel çekimlere odaklanıp izlenilmesi gereken bir film.Sinemada izleme şansını kaçırdıktan sonra burada karşıma çıkaran arkadaşlara teşekkür ederim.
Bomboş bir film. İzlemeye değmez. hiçbirşey anlatmıyor. Tamamen zaman kaybı..